Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "arab sector" in French

French translation for "arab sector"

le secteur arabe (secteur comprenant la population arabe du pays)
Example Sentences:
1.The collapse of services, the lack of authority and a general feeling of fear and insecurity generated anarchy in the Arab sector.
La faillite des services, le manque d'autorité et les sentiments de peur et d'insécurité de la société génèrent une situation d'anarchie.
2.The PBS had had its transmitter in Ramallah, but this transmitter was lost to Kol Israel due to Ramallah being in the Arab sector and under Jordanian governance.
La PBS avait un radio-transmetteur à Ramallah, mais il fut perdu pour Kol Israel lorsque Ramallah passa en secteur arabe sous l'autorité du gouvernement jordanien.
3.Equality in education and the draft—all Israeli school students must be taught essential classes, all Israelis will be drafted into the Army, and all Israeli citizens will be encouraged to seek work, including the ultra-Orthodox sector and the Arab sector.
L'égalité dans l'éducation : tous les élèves des écoles israéliennes doivent être scolarisés, tous les Israéliens seront enrôlés dans l'armée, et tous les citoyens israéliens seront encouragés à chercher du travail y compris les ultra-orthodoxes.
4.In March 2007, the Israeli government approved a 5-year plan to build 8,000 new classrooms in the city, 40 percent in the Arab sector and 28 percent in the Haredi sector.
Les écoles dans Ras el-Amud et Umm Lison ont ouvert en 2008 En mars 2007, le gouvernement israélien propose un plan sur 5 ans de construction de 8 000 nouvelles classes dans la ville, dont 40 % dans le secteur arabe et 28 % dans le secteur haredim.
5.Madam president , mr commissioner , ladies and gentlemen , the israeli government's decision to create a new settlement in the arab sector of jerusalem has regrettably given rise to a deterioration in the middle east peace process , and we are currently at a delicate and difficult stage.
madame le président , monsieur le commissaire , mesdames et messieurs les députés , la décision du gouvernement d'israël de créer un nouveau lotissement dans le secteur arabe de jérusalem a malheureusement provoqué une détérioration du processus de paix au moyen-orient qui traverse un moment délicat et difficile.
6.Mr president , ladies and gentlemen , i welcome the fact that the palestinians living in the arab sector of jerusalem have been allowed to vote , but i believe that banning hamas from campaigning is an extremely serious mistake and that parliament , in my view , ought to formally condemn such a ban.
monsieur le président , mesdames et messieurs , je me réjouis que les palestiniens vivant dans le secteur arabe de jérusalem aient été autorisés à voter , mais je pense qu’interdire au hamas de faire campagne est une erreur extrêmement grave et que le parlement , à mon avis , devrait formellement condamner une telle interdiction.
Similar Words:
"arab revolt" French translation, "arab rider charging" French translation, "arab rule in georgia" French translation, "arab satellite communications organization" French translation, "arab scientists" French translation, "arab shamilov" French translation, "arab sign-language family" French translation, "arab slave trade" French translation, "arab socialism" French translation